La guarigione di Pete si divide in fasi che... rispecchiano le fasi del lutto e che possono essere... molto difficili da superare per una coppia.
There are stages to Pete's recovery that... that mirror the stages of grief, and that can be very hard for a couple to get through.
Non c'e' una cifra massima da non superare, per ciascuna offerta?
Is there a limit to how much we can give?
Vi amo perché combattete e lottate contro il traffico, e tutti gli ostacoli che dobbiamo superare per riunirci, in questa città.
I love you for struggling and for fighting against all the traffic, all the obstacles we have before us just to get together in this city.
Sarebbe stata dura per Denise, ma sapevo che era una cosa che doveva superare per diventare un dottore piu' compassionevole.
This was gonna be rough on Denise, but I knew it was something she had to get through to become a more compassionate doctor.
L'unica cosa che dev'esserci in una storia d'amore e' una relazione tra due persone... e dev'esserci un qualche tipo di conflitto o di difficolta'... che riescono a superare, per poter vivere felici e contenti.
The only thing that romance has to have is, they have to have a relationship between two people and they have to have some kind of conflict or struggle that they overcome and then they live happily ever after, we call it.
Il primo allenatore di Lionel Messi, Xavi Llorens, racconta a UEFA Training Ground come ha riconosciuto il talento speciale dell'argentino e le avversità che il campione in erba ha dovuto superare per diventare il fuoriclasse di oggi.
Llorens' Messi memories Lionel Messi's first coach, Xavi Llorens, tells UEFA Training Ground about his memories of working with the FC Barcelona star at the club's famous La Masia youth academy.
In Sfida Super Mario ti attendono 100 livelli originali progettati da Nintendo, ognuno dei quali include sfide aggiuntive da superare per vincere medaglie!
100 original courses designed by Nintendo await you in Super Mario Challenge, each one containing additional challenges to defeat and medals to earn!
Tutto questo grazie agli esigenti processi produttivi che ciascuno dei prodotti deve superare per poter essere installato sul veicolo.
All of them overcome the most demanding processes which demonstrate that the product is ready to be installed in the vehicle.
Raccogli nuovi collezionabili e sblocca ulteriori trofei attraverso le sfide che Spider-Man dovrà superare per dare la caccia a Black Cat.
Discover new collectibles and earn new trophies from challenges as Spider-Man tracks down Black Cat.
Il paragone è agghiacciante e mi fa pensare a che tipo di inferno personale si debba prima superare per poi alla fine amare tutti il Grande Fratello.
The parallel is chilling, and makes me wonder what kind of personal hell we are each supposed to go through before we all finally love Big Brother.
E' un test che i pivelli devono superare per diventare agenti speciali.
It's a test that probies used to have to take to become journeyman agents.
Sulla strada ci sono diversi ostacoli che si devono superare per poter essere salvati.
On your way there are various obstacles that you have to pass in order to be saved.
Più potenza di calcolo esiste sulla rete, maggiore è la difficoltà che i singoli miners devono superare per raccogliere i loro Bitcoin.
The more computing power exists on the network, the bigger the difficulty individual miners have to overcome to pick up their Bitcoins.
Uber Elevate sta già analizzando le barriere che dovremo superare per trasformare in realtà il trasporto aereo quotidiano.
The future of urban air transport Uber Elevate is already exploring the barriers we’ll need to overcome to make daily air transportation a reality.
E a partire da oggi, abbiamo uomini sul campo... come i manifestanti che ho dovuto superare per venire qui.
And as of today, we have boots on the ground... like the protesters I had to wade through to get here.
La conferenza affronta gli ostacoli da superare per conseguire un servizio transfrontaliero senza soluzione di continuità di cui gli europei hanno realmente bisogno.
The conference addresses those obstacles that must first be overcome in order to achieve a seamless cross-border service Europeans really need.
Questo è il test scritto che dovrete sostenere e superare per lavorare per il dipartimento per la raccolta rifiuti di New York.
This is the written test you have to take and pass to work for the New York City Department of Sanitation.
Ci sono stati molti ostacoli da superare per noi... per poter essere qui oggi. Per non parlare della morte del nostro collega, Samir Meshal, alla cui famiglia vanno le nostre preghiere, specialmente oggi.
There have been many obstacles for us to overcome in order to be here today, not least the death of our colleague, Samir Meshal, to whose family our thoughts go out, particularly today.
E' un fiume che devono superare per arrivare all'altra sponda... per raggiungere il Regno dei Cieli.
It is a river they must cross to reach the other side, to reach the Kingdom of Heaven.
Quello che e' successo a Kaleb... e' difficile da superare per tutti noi.
The thing that happened with Kaleb... difficult for everybody to swallow.
Impossibile da superare per un dodicenne.
It's not something that a 12-year-old boy gets over. Stop.
Oggi, uno dei requisiti che un partner deve superare per conseguire una competenza Silver o Gold è la valutazione delle vendite e delle prevendite per la competenza di interesse.
Today, when a partner prepares to attain a silver or gold competency, passing the sales or presales assessment designed for that competency is one of the requirements.
Ogni livello presenterà nuovi oggetti e nuovi ostacoli che dovrai riuscire a superare per vincere!
Each level presents new microscopic objects and obstacles, which you must overcome to win!
Alla fine dell'ultimo livello del giocatore, di regola, si aspettano nemico più cattivo e terribile da superare per ottenere il vincitore del gioco.
At the end of the last level of the player, as a rule, expect most evil and terrible enemy to be overcome to get the game winner.
Per alcuni membri della famiglia, i loro sogni sono stati messi fuori, "differito", per anni; per gli altri, ci sono ostacoli che devono superare per perseguire i loro sogni.
For some of the members of the family, their dreams have been put off, “deferred”, for years; for others, there are obstacles they must overcome in order to pursue their dreams.
Elenca una serie di sostanze autorizzate nella produzione della pellicola di cellulosa rigenerata, nonché le quantità da non superare per tutelare la salute dei consumatori.
It lays down a list of substances authorised in the manufacture of regenerated cellulose film, as well as quantities not to be exceeded so as to protect consumers’ health.
E' l'ultimo sforzo, l'ultimo mostro, la sfida finale che deve superare per avere il controllo dell'universo.
It's a last gasp effort, and the final monster, the final challenge he has to put down in order to secure his reign over the universe.
Non hai idea degli ostacoli governativi che ho dovuto superare per venire qui.
You have no idea the kind of governmental hoops I had to jump through to get here.
Devi creare un risultato da ottenere e ostacoli da superare per ottenerlo. Ok?
What you do is you lay out a goal, you set up some obstacles for them to overcome in order to reach that goal, right?
Che sono gia' difficili da superare per le persone normali.
Which is hard enough for normal people to get through.
Dopo oggi, abbiamo solo un ultimo ostacolo da superare per arrivare alle Olimpiadi.
After today, we've got just one more hurdle on our way to the Olympics.
Riuscirai a superare per primo la linea del traguardo?
Who will be the first to cross the finish line?
Ogni fase offre sfide uniche che i giocatori dovranno superare per vincere e avanzare!
Each stage contains unique challenges players will need to overcome in order to win and move on! Multiplayer Arcade
Ci sono parecchi problemi logici che bisogna superare per accettare o credere che non esistano verità assolute o universali.
There are several logical problems one must overcome to accept or believe that there are no absolute truths / universal truths.
Voi sapete tutte le difficoltà che occorre superare per conquistare un'anima!
You know all the difficulties that have to be overcome to win a soul!
I due principali ostacoli da superare per i trapianti di cellule staminali del sangue sono il rischio di infezione e l’incompatibilità tra pazienti e donatori.
Two primary challenges of blood stem cell transplants are the risks of infection and patient-donor cell incompatibility.
Come vengono testati i caschi da bicicletta Riepilogo: questa pagina descrive i test di laboratorio che i caschi da bicicletta devono superare per soddisfare lo standard CPSC.
How Bicycle Helmets are tested Summary: This page describes the lab tests that bike helmets must pass to meet the CPSC standard.
Il corso si conclude con una prova scritta da superare per poter ottenere un attestato.
It ends with a written test that candidates must pass in order to obtain a certificate.
La mancanza di soldi dei genitori, del tempo per cucinare e della motivazione sono alcune importanti barriere da superare per raggiungere una dieta sana nei bambini.
Parents’ lack of money, time for cooking, and motivation are some of the important barriers to achieving a healthy diet in children.
Ci sono principalmente 3 ostacoli da superare per diventare un 5/10 SEO.
There are mainly 3 hurdles to pass in order to become a 5/10 SEO.
I report migliori mostrano esattamente cosa una compagnia dovrebbe affrontare (e superare) per avere successo.
The best reports show exactly what a company must face off (and beat) to be successful.
Lui riconobbe che affrontavano un ostacolo troppo grande da superare per l’uomo.
He recognized that they faced an obstacle too great for man to overcome.
La nuova NINJAGO City Adventure consiste in due piani di divertimento e ostacoli da superare per i più piccoli, che si alleneranno così nelle letali arti marziali
The new NINJAGO City Adventure is two levels of fun and challenging obstacles for little ones to practice their sneaky deadly martial arts
Ma la terra non è come gli altri giochi di golf, ha molti ostacoli che si deve superare per raggiungere il livello successivo.
But the ground is not like other golf games, has many obstacles that you must overcome to reach the next level.
E la verità è che l'ultimo ostacolo da superare per poter realizzare tutto ciò è incrementare la risoluzione dei sistemi di scansione del cervello.
And the truth is, the remaining bottleneck in being able to do this is just upping the resolution of brain scan systems.
(Applausi) David, dicci fino a che punto arriverai con le tue ricerche e quali sono i restanti ostacoli da superare per realizzare questo sogno?
(Applause) David, tell us where you're up to in developing this, and what are the remaining obstacles to trying to roll out and realize this dream?
8.6423311233521s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There are stages to Pete's recovery that... that mirror the stages of grief, and that can be very hard for a couple to get through. 